칭송받는 자 ~두 명의 백황~ op. 星灯(별빛 등불) - Suara 노래들

아, 드디어 '신님' 입장의 가사가 나온다!

하지만 노래가 지닌 임펙트 자체는 다른 곡들보다 약한 편.
나름 주제곡이라 나왔는데... 그런데...
2편 주제곡들이 다 해먹습니다. 해보면 알아요!





星灯
歌:Suara



君への想い 忘れないように
그대를 향한 마음을 잊지 않도록
胸深く刻み込むから
가슴 깊숙이 새겨둘 거야


ありふれた日々を 飛び越えてゆける
흔하디 흔한 일상을 뛰어넘어 갈 수 있는
はばたく勇気を持ってる
날갯짓할 용기를 품고 있어

まだ見ぬ世界に 飛び出してゆけば
아직 보지 못한 세계로 뛰어들어 보면
何かがきっと待っている
분명 뭔가가 기다리고 있을 거야

ためらうほどの 傷を覆っても
망설이게 만들 만큼 다치게 된다 해도
あきらめないで すべて受け入れよう
포기하지 말고 모두 받아들이자

君への想い 忘れないように
그대를 향한 마음을 잊지 않도록
胸の中深く刻みつける
가슴 속 깊숙이 새겨넣어
目指す未来を 優しく照らして
목표로 한 미래를 부드럽게 비추는
光放つ星のように
빛나는 별처럼


答えを探して たどりついたとき
답을 찾아 도달했을 때
そこに欲しいものなくても
그곳에 원하던 게 없다 해도

今まで見たもの 感じられたこと
지금까지 본 것들, 느낀 것들
全部意味が必ずある
전부 분명 의미가 있어

抱えた君の痛みと共に
품은 네 그 아픔과 함께
全てを包み 強く抱きしめよう
모든 걸 품어 널 단단히 내 품에 안겠어

君の想いを 忘れないように
네 마음을 잊지 않도록
胸の中深く刻みつける
가슴 속 깊숙이 새겨넣어
君の未来を 静かに照らそう
네 미래를 조용히 비추겠어
光放つ星のように
빛나는 별처럼


君への想い 忘れないように
그대를 향한 마음을 잊지 않도록
胸の中深く刻みつける
가슴 속 깊숙이 새겨넣어
目指す未来を 優しく照らして
목표로 한 미래를 부드럽게 비추는
光放つ星のように
빛나는 별처럼



뭘까